This document is also available in English and Spanish.
Le monde a besoin d'un système commercial qui renforce les systèmes alimentaires durables et équitables à l'échelle mondiale. Les règles actuelles (notamment l’accord de l'OMC sur l'agriculture) entravent ces objectifs.
Depuis deux ans, le projet Agreement on Agriculture Re-Imagined réimagine les règles du commerce agricole, pour qu’elles soutiennent des systèmes alimentaires durables de par le monde. Il en a résulté un projet de Traité modèle sur le commerce agricole pour des systèmes alimentaires durables (Draft Model Treaty on Agricultural Trade for Sustainable Food Systems).
Le résumé visuel ci-dessous présente la démarche, les dispositions du traité modèle, ses propositions novatrices en matière de gouvernance ainsi que les principes clés qui sous-tendent le Traité modèle.
Téléchargez le résumé visuel au format PDF.
